Política de Privacidade
Política de Privacidade PT
SEÇÃO 1 - INFORMAÇÕES GERAIS
A presente Política de privacidade contém informações sobre coleta, uso, armazenamento, tratamento e proteção dos dados pessoais dos usuários e visitantes do aplicativo, com a finalidade de demonstrar absoluta transparência quanto ao assunto e esclarecera todos interessados sobre os tipos de dados que são coletados, os motivos da coleta e a forma como os usuários podem gerenciar ou excluir as suas informações pessoais.
Esta Política de privacidade aplica-se a todos os usuários e visitantes do aplicativo Harmon, e integra os Termos e Condições Gerais de Uso do aplicativo Harmon.
O presente documento foi elaborado em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei 13,709/18), o Marco Civil da Internet (Lei 12.965/14)( e o Regulamento da UE n.2016/6790). Ainda, o documento poderá ser atualizado em decorrência de eventual atualização normativa, razão pela qual se convida o usuário a consultar periodicamente esta seção.
Ao aceitar esta Política de Privacidade o usuário está ciente que o app Harmon não exclui a necessidade de se ter acompanhamento profissional psicológico ou psiquiátrico.
SEÇÃO 2 - COMO RECOLHEMOS OS DADOS PESSOAIS DO USUÁRIO?
Os dados pessoais do usuário são recolhidos pela plataforma da seguinte forma: Quando o usuário acessa nosso aplicativo, as informações de batimentos cardíacos são acessadas pelo aplicativo. E há momentos dentro do aplicativo em que será necessário que o usuário responda como está se sentindo para melhorarmos a sua interação com nossas técnicas.
SEÇÃO 3 - QUAIS DADOS PESSOAIS RECOLHEMOS SOBRE O USUÁRIO?
Dados sensíveis: o aplicativo poderá coletar dados sensíveis ao usuário - batimentos cardíacos, voz, e como está se sentindo durante o uso do aplicativo.
O tratamento de dados pessoais para finalidades não previstas nesta Política de Privacidade somente ocorrerá mediante comunicação prévia ao usuário, de modo que os direitos e obrigações aqui previstos permanecem aplicáveis.
SEÇÃO 4 - POR QUANTO TEMPO OS DADOS PESSOAIS FICAM ARMAZENADOS?
Os dados pessoais do usuário e visitante são armazenados pela plataforma durante o período necessário para a prestação do serviço ou o cumprimento das finalidades previstas no presente documento, conforme o disposto no inciso I do artigo 15 da Lei 13.709/18.
Os dados podem ser removidos ou anonimizado a pedido do usuário, excetuando os dados em que a lei oferecer outro tratamento.
Ainda, os dados pessoais dos usuários apenas podem ser conservados após o término de seu tratamento nas seguintes hipóteses previstas no artigo 16 da referida lei:
I - cumprimento de obrigação legal ou regulatória pelo computador;
II - estudo por órgão de pesquisa, garantida, sempre que possível, a anonimização dos dados pessoais;
III - transferência a terceiro, desde que respeitados os requisitos de tratamento de dados dispostos por Lei;
IV - uso exclusivo do controlador, vedado seu acesso por terceiro, e desde que anonimizado os dados.
SEÇÃO 5 - SEGURANÇA DOS DADOS PESSOAIS ARMAZENADOS
A plataforma se compromete a aplicar as medidas técnicas e organizavas aptas a proteger os dados pessoais de acessos não autorizados aptas a proteger os dados pessoais de acessos não autorizados e de situações de destruição, perda, alteração, comunicação ou difusão de tais dados.
Os dados relativas a cartões de crédito são criptografados usando a tecnologia “Secure socket layer” (SSL) que garante a transmissão dos dados entre o servidor e o usuário ocorre de maneira cifrada e encriptada.
O aplicativo não se exime de responsabilidade por culpa exclusiva de terceiro, como em caso de ataque de hackers ou crackers, ou culpa exclusiva do usuário, como no caso em que ele memo transfere seus dados a terceiros. O aplicativo se compromete a comunicar o usuário em caso de alguma violação de segurança dos seus dados pessoais.
Os dados pessoais armazenados são tratados com confidencialidade, dentro dos limites legais. No entanto, podemos divulgar suas informações pessoais caso sejamos obrigados pela lei para fazê-lo ou e você violar nossos Termos de Serviço.
SEÇÃO 6 - COMPARTILHAMENTO DOS DADOS
O compartilhamento de dados do usuário ocorre apenas com os dados referentes a publicações realizadas pelo próprio usuário. Os dados do perfil do usuário não são compartilhados publicamente em sistemas de busca, são utilizados apenas dentro do aplicativo.
OS DADOS PESSOAIS ARMAZENADOS SERÃO TRANSFERIDOS A TERCEIROS?
Os dados pessoais não serão compartilhados com terceiros.
SEÇÃO 7 - CONSENTIMENTO
Ao utilizar os serviços e fornecer as informações pessoais na plataforma, o usuário está consentindo com a presente Política de Privacidade.
O usuário, ao cadastrar-se, manifesta conhecer e pode exercitar seus direitos de excluir, acessar e atualizar seus dados pessoais e garante a veracidade das informações por ele disponibilizadas.
O usuário tem o direito de retirar o seu consentimento a qualquer tempo, para tanto deve entrar em contato através do e-email disponibilizado.
SEÇÃO 8 - ALTERAÇÕES PARA ESSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Reservamos o direito de modificar essa Política de Privacidade a qualquer momentos, então, é recomendável que o usuário revise-a com frequência.
As alterações e esclarecimentos vão surtir efeito imediatamente após sua publicação na plataforma. Quando realizadas alterações os usuários serão notificados. Ao utilizar o serviço ou fornecer informações pessoais após eventuais modificações, o usuário e visitante demonstra sua concordância com as novas normas.
Diante da fusão ou venda da plataforma à outra empresa os dados dos usuários podem ser transferidas para os novos proprietários para a permanência dos serviços oferecidos.
SEÇÃO 9 - JURISDIÇÃO PARA RESOLUÇÃO DE CONFLITOS
Para a solução de controvérsias decorrentes do presente instrumento será aplicado integralmente o Direito Brasileiro. Os eventuais litígios deverão ser apresentados no foro da comarca em que se encontra a sede da empresa.
Privacy Policy EN
SECTION 1 - GENERAL INFORMATION
This Privacy Policy contains information on the collection, use, storage, treatment and protection of the personal data of users and visitors of the application, in order to demonstrate absolute transparency on the subject and will clarify all interested parties about the types of data that are collected, the reasons for collection and how users can manage or delete their personal information.
This Privacy Policy applies to all users and visitors of the Harmon application, and integrates the General Terms and Conditions of Use for the Harmon application.
This document was prepared in accordance with the General Law for the Protection of Personal Data (Law 13.709 / 18), the Marco Civil da Internet (Law 12.965 / 14) (and EU Regulation No. 2016/6790). In addition, the document may be updated as a result of any regulatory update, which is why the user is invited to periodically consult this section.
By accepting this Privacy Policy the user is aware that the Harmon app does not exclude the need for professional psychological or psychiatric monitoring.
SECTION 2 - HOW DO WE COLLECT USER`S PERSONAL DATA?
The user's personal data is collected by the platform as follows:
When the user accesses our app, the heart rate information is accessed by the app. And there are times within the application when the user will need to answer how they are feeling in order to improve their interaction with our techniques.
SECTION 3 - WHAT PERSONAL DATA DO WE COLLECT ABOUT THE USER?
Sensitive data: the app will be able to collect sensitive user data - heart rate, voice, and how you are feeling while using the app.
The processing of personal data for purposes not provided for in this Privacy Policy will only occur upon prior notification to the user, so that the rights and obligations provided for herein remain applicable.
SECTION 4 - HOW LONG DO PERSONAL DATA STAY STORED?
The personal data of the user and visitor are stored by the platform for the period necessary for the provision of the service or the fulfillment of the purposes set out in this document, in accordance with the provisions of item I of article 15 of Law 13.709 / 18.
The data can be removed or anonymized at the user's request, except for data where the law offers other treatment.
In addition, users' personal data can only be preserved after the end of their treatment in the following cases provided for in article 16 of that law:
I - compliance with legal or regulatory obligations by the computer;
II - study by a research body, guaranteeing, whenever possible, the anonymization of personal data;
III - transfer to a third party, provided that the data processing requirements provided for by Law are respected;
IV - exclusive use of the controller, access by a third party is prohibited, and provided the data is anonymized.
SECTION 5 - SECURITY OF STORED PERSONAL DATA
The platform undertakes to apply the technical measures and organize to protect personal data from unauthorized access, able to protect personal data from unauthorized access and situations of destruction, loss, alteration, communication or dissemination of such data.
Credit card data is encrypted using the “Secure socket layer” (SSL) technology, which guarantees data transmission between the server and the user in an encrypted and encrypted manner.
The application does not disclaim liability for the sole fault of a third party, such as in the event of a hacker or cracker attack, or the exclusive fault of the user, such as in the case where he memo transfers his data to third parties. The application undertakes to communicate the user in case of any breach of the security of their personal data.
The stored personal data are treated with confidentiality, within the legal limits. However, we may disclose your personal information if we are required by law to do so or and you violate our Terms of Service.
SECTION 6 - DATA SHARING
The sharing of user data occurs only with the data referring to publications made by the user himself. User profile data is not shared publicly on search engines, it is used only within the application.
WILL PERSONAL STORED DATA BE TRANSFERRED TO A THIRD PARTY?
Personal data will not be shared with third parties.
SECTION 7 - CONSENT
By using the services and providing personal information on the platform, the user is consenting to this Privacy Policy.
The user, when registering, expresses knowledge and can exercise their rights to delete, access and update their personal data and guarantees the veracity of the information made available by them.
The user has the right to withdraw his consent at any time, so he must contact him through the e-mail provided.
SECTION 8 - CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY
We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time, so it is recommended that the user review it frequently.
The changes and clarifications will take effect immediately after being published on the platform. When changes are made, users will be notified. By using the service or providing personal information after any modifications, the user and visitor demonstrates their agreement with the new rules.
Upon the merger or sale of the platform to another company, user data can be transferred to the new owners for the permanence of the services offered.
SECTION 9 - CONFLICT RESOLUTION JURISDICTION
For the settlement of disputes arising from this instrument, Brazilian law will be fully applied. Any disputes must be submitted in the jurisdiction of
the district in which the company is headquartered.
Política de Privacidad ES
SECCIÓN 1 - INFORMACIÓN GENERAL
Esta Política de Privacidad contiene información sobre la recogida, uso, almacenamiento, tratamiento y protección de los datos personales de los usuarios y visitantes de la aplicación, con el fin de demostrar absoluta transparencia sobre el tema y aclarará a todos los interesados sobre los tipos de datos que se encuentran recopilados, los motivos de la recopilación y cómo los usuarios pueden administrar o eliminar su información personal.
Esta Política de privacidad se aplica a todos los usuarios y visitantes de la aplicación Harmon e integra los Términos y condiciones generales de uso de la aplicación Harmon.
Este documento fue elaborado de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos Personales (Ley 13.709 / 18), el Marco Civil da Internet (Ley 12.965 / 14) (y el Reglamento de la UE No. 2016/6790). Además, el documento puede ser actualizado como consecuencia de cualquier actualización normativa, por lo que se invita al usuario a consultar periódicamente este apartado.
Al aceptar esta Política de privacidad, el usuario es consciente de que la aplicación Harmon no excluye la necesidad de un seguimiento psicológico o psiquiátrico profesional.
SECCIÓN 2 - ¿CÓMO RECOPILAMOS LOS DATOS PERSONALES DEL USUARIO?
Los datos personales del usuario son recopilados por la plataforma de la siguiente manera:
Cuando el usuario accede a nuestra aplicación, la aplicación accede a la información de frecuencia cardíaca. Y hay momentos dentro de la aplicación en los que el usuario deberá responder cómo se siente para mejorar su interacción con nuestras técnicas.
SECCIÓN 3 - ¿QUÉ DATOS PERSONALES RECOPILAMOS SOBRE EL USUARIO?
Datos confidenciales: la aplicación podrá recopilar datos confidenciales del usuario: frecuencia cardíaca, voz y cómo se siente mientras usa la aplicación.
El procesamiento de datos personales para fines no previstos en esta Política de privacidad solo se producirá mediante notificación previa al usuario, de modo que los derechos y obligaciones aquí establecidos sigan siendo aplicables.
SECCIÓN 4 - ¿CUÁNTO TIEMPO SE ALMACENAN LOS DATOS PERSONALES?
Los datos personales del usuario y visitante son almacenados por la plataforma durante el plazo necesario para la prestación del servicio o el cumplimiento de las finalidades previstas en este documento, de conformidad con lo dispuesto en el inciso I del artículo 15 de la Ley 13.709 / 18.
Los datos pueden ser eliminados o anonimizados a petición del usuario, excepto aquellos datos donde la ley ofrezca otro tratamiento.
Además, los datos personales de los usuarios solo podrán conservarse una vez finalizado su tratamiento en los siguientes casos previstos en el artículo 16 de dicha ley:
I - cumplimiento de obligaciones legales o reglamentarias por parte de la computadora;
II - estudio por un organismo de investigación, garantizando, siempre que sea posible, el anonimato de los datos personales;
III - transferencia a un tercero, siempre que se respeten los requisitos de tratamiento de datos previstos por la Ley;
IV - uso exclusivo del responsable del tratamiento, se prohíbe el acceso por parte de un tercero y siempre que los datos sean anonimizados.
SECCIÓN 5- SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES ALMACENADOS
La plataforma se compromete a aplicar las medidas técnicas y organizarse para proteger los datos personales del acceso no autorizado, capaz de proteger los datos personales del acceso no autorizado y situaciones de destrucción, pérdida, alteración, comunicación o difusión de dichos datos.
Los datos de la tarjeta de crédito se cifran mediante la tecnología “Secure socket layer” (SSL), que garantiza la transmisión de datos entre el servidor y el usuario de forma cifrada y cifrada.
La aplicación no se exime de responsabilidad por culpa exclusiva de un tercero, como en el caso de un ataque de piratas informáticos o cracker, o por culpa exclusiva del usuario, como en el caso de que memo transfiera sus datos a terceros. La aplicación se compromete a comunicar al usuario en caso de cualquier vulneración de la seguridad de sus datos personales.
Los datos personales almacenados son tratados con confidencialidad, dentro de los límites legales. Sin embargo, podemos divulgar su información personal si así lo exige la ley o si usted viola nuestros Términos de servicio.
SECCIÓN 6 - COMPARTIR DATOS
El intercambio de datos del usuario se produce solo con los datos que se refieren a publicaciones realizadas por el propio usuario. Los datos del perfil de usuario no se comparten públicamente en los motores de búsqueda, solo se utilizan dentro de la aplicación.
¿SE TRANSFERIRÁN LOS DATOS PERSONALES ALMACENADOS A TERCEROS?
Los datos personales no se compartirán con terceros.
SECCIÓN 7 - CONSENTIMIENTO
Al utilizar los servicios y proporcionar información personal en la plataforma, el usuario da su consentimiento a esta Política de privacidad.
El usuario, al registrarse, manifiesta conocimiento y puede ejercitar sus derechos de supresión, acceso y actualización de sus datos personales y garantiza la veracidad de la información que pone a su disposición.
El usuario tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, por lo que deberá ponerse en contacto con él a través del correo electrónico facilitado.
SECCIÓN 8 - CAMBIOS A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Nos reservamos el derecho de modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento, por lo que se recomienda que el usuario la revise con frecuencia.
Los cambios y aclaraciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en la plataforma. Cuando se realicen cambios, se notificará a los usuarios. Al utilizar el servicio o proporcionar información personal después de cualquier modificación, el usuario y el visitante demuestran su acuerdo con las nuevas reglas.
Tras la fusión o venta de la plataforma a otra empresa, los datos del usuario pueden ser cedidos a los nuevos propietarios para la permanencia de los servicios ofrecidos.
SECCIÓN 9 - JURISDICCIÓN DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Para la solución de controversias que surjan de este instrumento, se aplicará plenamente la ley brasileña. Cualquier disputa debe presentarse en la jurisdicción del distrito en el que tiene su sede la empresa.